জাপানি ভাষা হল topic-prominent language

জাপানি ভাষা হল topic-prominent language বা বিষয়-বিশিষ্ট ভাষা।
যেখানে বাক্যের গঠন topic–comment (বিষয়বস্তু-মন্তব্য) অনুসারে হয়ে থাকে।

উদাহরণস্বরূপ, こちらは田中さんです
(
কোচিরা ওয়া তানাকা সান দেছ).

こちら (ইনি) হল বাক্যটির টপিক বা বিষয়বস্তু। 田中さん (মি: তানাকা) হল মন্তব্য।

আক্ষরিক অনুবাদ করলে হয়, ইনি হলেন মি: তানাকা।